I see this issue was planned and it seems there was some work in this regard in the last update but it seems to have gotten worse https://rumble.canny.io/bug-reports/p/inconsistent-iron-feet-protection

Iron boots now is significantly less consistent especially when moving quickly you tend to take way more damage from falling on top of structures.